usb typeCから変換アダプターかましてイヤホンに繋げばワンチャン直るかも
usb dacの機能を持つ変換アダプターで音関係の問題直る場合があるし
アップル純正のusb C - 3.5mmヘッドホンジャックアダプターとか