>>963
分かり難くてすいません。
ファイル名はPCで変更して
「001.ten years later」
「002.十年後」
「003.10年後」
です。
これをスマホの音楽ファイルフォルダに取り込みます。
スマホから直接フォルダを見る（PCでいうブラウザから見る）とファイル名が上の状態になっています。
しかし、Powerampから同じフォルダを参照するとリストに出てくる曲が上のファイル名ではなく
タグに埋め込まれている曲ごとのタイトルで表示されてしまいます。

「001.ten years later」からの3つはPCで音楽ファイルの名前を変えました。
Powerampのリストに表示されるのはPCで音楽ファイルを見た時に詳細にあるタイトルです。