多分需要はないかもだし見てる人がいるかも怪しいけど…。
色々試した結果です。

ここで教えてもらったUnityFPSUnlockerを使う場合、Shamikoが必須なんだけど、UniversalSafetyNetFixも入れなきゃダメみたい。念の為、Systemless Hostsも有効化しておいたほうがよい。個人的にはRiruよりZygiskのが楽なんでZygiskしかやってない。
TargetList.json書き換えして/data/local/tmpに置くのも忘れずに。
FGOとかウマ娘みたいなFPS制限かけてるやつの解放に使えるみたい。原神もUnity製だけどこれは設定で変えられるので不要ですね…。

Xiaomi11T無印、Oneplus7Tで、どちらもウマ娘で検証済。だからSoCは関係なく出来ると思う。
FPS確認はGLToolsを使用。
めっちゃヌルヌルにはなるけどめっちゃ発熱するし電池ゴリゴリ食う。