>>713
なるほど、いいとこいってそうな推察ですね

Filesystem 1K-blocks Used Available Use% Mounted on
tmpfs 1457136 3148 1453988 1% /sbin
tmpfs 1457136 840 1456296 1% /dev
tmpfs 1457136 0 1457136 0% /mnt
/dev/block/mmcblk0p31 237536 212 237324 1% /cache
/dev/block/mmcblk0p12 12016 7072 4944 59% /vendor/dsp
/dev/block/mmcblk0p1 85968 79824 6144 93% /vendor/firmware_mnt
/dev/block/mmcblk0p32 27632 2572 25060 10% /mnt/vendor/persist
/sbin/.magisk/block/vendor 1015716 661600 354116 66% /sbin/.magisk/mirror/vendor
/sbin/.magisk/block/data 23796344 4322880 19473464 19% /sbin/.magisk/mirror/data
/sbin/.magisk/block/system_root 3555292 3553284 2008 100% /sbin/.magisk/mirror/system_root
/data/media 23796344 4322880 19473464 19% /mnt/runtime/default/emulated

これってmagiskが仮想容量割当してますよね。magiskに何とかしてもらわないと??
sytemlesshostのとき、他に置いた改変hostsをmagiskが呼んで、/system/etcに被せる感じでやってると思うので、magiskに設定があるとか、そういう仮想上被せモジュールがあるとかなのかな??と思っていたらxdaにandroid10以降用にそういうモジュールがあるような書込みを見つけ、ただいま読解中