グーグルドライブにファイルがアップロードされたら
それを別のスマホで自動ダウンロードするには
Autosync for Google Drive
などのアプリを使うしかないですかね