adbを直接コマンドプロンプトからあれこれやれば似たような事はできる
出力先指定するのだけ気を付ければbluestacks抜きでググたら出るbackupコマンドの使い方の通りやればいいはず