「内製」自体は日本語だけど
それの適切な使い方は「内」の主格となりうるAdGuard社員が使う場合
第三者が使ってたら不適切

ん?・・・あっ(