あ、VLCはプレイリストに動画と音声どちらも同時に編入することはできました

結構いろいろ探しましたけど、動画ファイルごとにID3タグと同じ情報を作って管理することで音声ファイルと区別することなく同じメタ情報でグルーピングする、という発想で作られたアプリがauのしかないんですねきっと…