スマホをAndroid11の機種(Fold3)にしたら、タイトル表記がファイル名ベースになってしまう曲がいくつかあるんだけど何が原因だろう？

例えば、
ファイル名：01 〇〇〇〇 _instrumental_.m4a
曲タイトル：〇〇〇〇 <instrumental>
ってときに、「〇〇〇〇 _instrumental_」ってタイトルで表示されちゃう曲がいくつかある。
でも、情報/タグの画面で見るとタイトルはちゃんと「〇〇〇〇 <instrumental>」って読み込めている。

「ファイル名をタイトルに使用」はオフにしているし、だいたいのファイルでは正しく曲タイトルで表示されているけれど、一部のファイルだけそうなってしまう。
同じファイルでAndroid9のとき(P30 Pro)では問題なく表示されているから、なにか設定が悪い？？？