ATOKの具合は試用版で十分わかるだろ
複数の文節を一度に変換紫陽とすると区切り方が頭悪いし、単語の変換候補優先度が高すぎで動詞を含む文章打ちたいときは面倒くさくなるとき多数
PC版ATOKを期待して買い切り版買うとかなりがっかりするが、使い物にならないほどではない

Passport版はけっこうその辺よくなってる印象あるけど、試用版を少し触ってた程度だな