>>99
俺はUMIDIGI F2でしか試したことないけど、PhhussonのAOSPとeremiteinのCAOSではSystemパーティションを拡張すれば問題なく書き換えできた

一度パーティションの拡張はしないで起動して、そのあとにもう一度fastbootdにしてパーティションを拡張したらどうかな？
俺はいつも何も手を加えないままでSystem書き換えできるか試すために一度パーティション拡張せずに起動してるからもしかしたらそうしないとダメなのかも？

あとBusybox Installerなんだけど、CAOS R 2021.03.09で試したけど、特にそういう症状もなくインストールできた