アーカイブなどのボタンがある画面(★をつける画面)でスレタイ部分をタップして、名前変更で末尾にある空白を削るとアーカイブできるよ