違反の部分と違法の部分がごちゃ混ぜになってるからいつも変な言い争いになる
基本的にダメな事には違いない
でもそれが何らかの方法で裁かれたり制裁されるかというとまずそれは無い
無いから良いとは言わないけどその程度

法律に触れるかどうかという点では他人が用意したものをダウンロードして利用すると著作権に対して違法性を問われる
これは自分のスマホ等から複製して私的に利用すれば大丈夫という事になる

違法で無くとも認証端末以外から規定の方法以外でGMSを利用する事はGoogleの規約に違反しているというのは同じ

因みにAmazonの規約には一切違反していない
Amazonが利益を損なうと判断すれば対策するしそうでなければGoogleから対策しろと言われても放置する