VMWareを導入して事前に固定容量を割り当てたvmdkを用意して仮想PCにマウント
Noxの可変ストレージのvmdkも仮想PCにマウント
TrueImage等のCD/USBブート可能なバックアップソフトを起動して可変ストレージの中身を固定ストレージにクローンコピー
こうして出来上がった固定ストレージvmdkをNoxの可変ストレージと置き換えれば目的は達せられる