みんなありがとう
ブラウザはどうも関係ないっぽいというか、多分本体の設定フォームがおかしくなってるみたい

教えてもらった通りhwapiでプロファイル表示させたら、設定フォーム上ではIPv4になってる初期プロファイルも、内部的にはIPv4/IPv6になってた
ただ、設定フォームの選択肢がIPv4しかないから、新規プロファイルを作ってもIPv4になるみたいです

とりあえず、hwapiでPOSTする方法調べてやってみようと思います