なんかゴメン、
・data/system/cache/dalvikだけをWipeする(persistentは残す)
・中華ROM -> euROM -> Pixel Experience Plus の順にインストールする
で、回転と自動輝度調整が動作するようになりました。お騒がせしました。