アプリ内課金は基本的返金されないでしょ。アプリの方は48時間以内なら返金できるはず。
アプリのバグなら開発者に報告して修正してもらえるのを祈るしかない。