ラジオを聞く為にPCから頻繁にファイル転送する必要があります

今まではUSBで接続してコピーしていたけれど、wifiでやりたいと思って、
共有フォルダを作ってX-ploreからファイル選択してコピーで一応はできました
ただ、UIにいろいろ難点があるので、PC側からandroidをフォルダとして認識させて、
操作をPCで完結させたいと思います
何か手段はありますか?