ブラウジングは一部のハイエンドクラスを除いては今時の安い中華タブに負けるぐらいの能力しかないと思った方がいいよ。CPUは64bitでもほとんどの機種が32bitモードでしかアプリ動かないから。LANは1000Mイーサと謳っているものでも環境やFWによっては100Mそこそこしか出ない場合もあり、逆に5Gwifiの方が速かったりするケースもあり、有線イコール無線より速いとは言えない。ただ100M以上の速度要求される事なんか無いし、安定して数十M出てればじゅうぶんだけどね。
ハイエンドクラスはそれなりに電力食うし、質問者のようにゲームしないなら選択外。機器の認証が必要な有料動画サイトやAndroidTV OS搭載器に拘らないのならのであればミドルクラスの必要もなく、5000以下のバグのないエントリークラスが最もコスパが高いと思われる。これで不満ならそもそもTV BOXでする仕事でなないと思ったほうがいい。