HDMIから音声分離で取るのが最適解だと思う。配線や電源が増えてしまうのがデメリットだけど
Bluetoothは満足いかない可能性がある