このたび4K55型テレビを購入しスティックも4Kにしました。

スティックで宅内LANHDDに置いている動画を鑑賞したいのですが、ネットワーク対応ファイルマネージャと動画プレーヤーをインストールすれば良いのでしょうか？
お勧めのアプリ教えてください。
スマホのミラーリングやcastではなくスティック単体で実現したいです。
(親がスマホやタブレットを使いこなせない)

また、スティックにはGoogleアプリはインストールできるのでしょうか？
手持ちのHD8やHD10ではインストールして運用しています。