厳密に言えばDNSは弄らない方が無難
不具合が出ると広告が出る消えない、セキュリティ向上以前に
通信そのものが不安定になる

AdGuard DNSを選択してるならDNSリクエストによるブロックを
オンにするメリットは特にないはず
AdGuard DNSとAdGuardアプリ内で(差はあるかもしれないが)同じような処理を
2回行っていることになる