chrome syncは鯖側がマスター
デバイス側で同期解除(ログオフ)する前に削除したならそれが規定の挙動

同期済みの別デバイス(例えばPC)があるなら、オフラインにした状態でchromeを起動させてブクマをエクスポートすればいい