色々試してたらGboardで英字確定入力できた
テキストの修正→候補領域の表示をオフにして
言語を英語(米国)、配列をQWERTYかPCにした言語設定を作って
あaボタンを使わず地球ボタンで切り替えればいける
候補領域の表示をオフにしても日本語だと反映されないのは仕様なのかどうなのか

>>137
atokはできる
google日本語入力もandroid2.3の頃にシークレットモードで変換したら設定できた記憶があったけど
今試したらできなかった