「仏端末」では縁起が悪いか