あるいは全部が日本語になるなら
$if(bi(source)=Battery, Battery)$$if(bi(source)=AC, AC)$$if(bi(source)=USB, USB)$$if(bi(source)=Wireless, Wireless)$
かな？
USBとWirelessは試してないから合ってるかどうか知らんけど