>>584
さて、一休みタイム
Gitを使っても直接メールするのも実は同じでしてｗ
Git登録時のメアドにDMで送られてくるから意味は同じなんです。
後、逆にGitの場合、自分の行動が筒抜けになるのでバックれる気が有るなら直接メールの方が得策です。
それとGitで上げた場合、元の英語stringとの比較(diff)をしないといけないのが面倒な点。

上に上げたのは現時点で翻訳率100％(内部java内のログ記載を除けば)
かなり前に一度FairMailはF-droidの時に一度インストしてアンインストしたのですがその頃からするとかなりの完成度です。

ですので新機能を入れなければ、良くて翻訳10行増える程度？って感じなので安心していいかと思います。