>>485の件かな
OSSなんでソース読めなんだけど
データとか保存しているのは「/data/data/com.fsck.k9/」フォルダの下で
アカウント関係は「/data/data/com.fsck.k9/databases/preferences_storage」に
保存されててプレーンテキストではないと思うんだけどどうだろ