ターミナルアプリをインストールしてシェルで
rm "ファイル名"
してみたら。