自分で自分に送ると問題ないなら
機種の問題ではないと思う

相手のメール受信ソフトかウイルスソフト
これが一番怪しい