ゲームは一切しないけどスマホアプリでしか見られない、もしくは機能制限されてる動画配信を見るため
4を使いはじめたばかり(3Nでも変わらなかった)

・「aあ」を切り替えるキーがわからない
　→gboard　「物理Altで絵文字入力する」をオフにできて「Alt+半角/全角」がOK
　　109の設定項目がないので、@や-がNG
　→google日本語入力　上記の設定がないのでAltで絵文字入力になってしまう
　　ソフトウエアキー表示設定してボタン押して切り替えしかないのかな
　　109レイアウトあり、@や-が入る

・ホイールを回す量に対してスクロールしすぎ
　→Windows側にX-mouse Button Controlを入れてBlueStacksだけスクロール速度めっちゃ落として解決

・googleplayでアプリを日本語で検索しようとすると落ちる
　→PCで検索してインストール(力技)

・ホームボタン押すとホームアプリ(Nova)設定しててもBlueStacksアプリ一覧に飛ぶ
　→？

・BlueStacksアプリ一覧でアイコンの順番変えられない
　→Novaを先頭に持って行きたい　ホームボタン＋アイコンタップで2アクションになるけど実質ホームにできる

・マウスの戻るボタンをAndroidの戻るに割り当てたい
　→？

このスレは一通り読んだけど見落としあるかも