ポップといっても結局アプリ立ち上がっちゃうんで理想とは少し違う
理想は任意のアプリで小さめの浮遊ウインドウで教えてくれる形かな

でも普通の辞書としては機能するし、オフラインでも使える、音声付き