>>598
それはBaidu IMEの変換ウインドウじゃないかな？（Nox内じゃなくてWindows側で出てる）
入れれば出るが、Baidu IMEはいろいろアレなのであまりオススメはできないけど、気にしないなら入れたらいい

てかたぶんやりたいのはWindows上と同じようにインライン入力したいって話だと思うんだが
Noxで日本語のインライン入力ができないのは開発が気づいてないのかスルーされ続けている（別に報告もしてないが）