追記

(3)の説明で、「ターゲットのSIMをターゲット以外のWiMAX機種にSIMを挿して代用しても可」
と、書きましたが、ターゲットのW04からSIMを抜くと、アップデートのメニュー項目が無くなってしまいます
なので、この場合、ターゲットのW04には、UIMロックの掛からない解約したSIMなどを代わりに挿入する必要があります