俺のはこんな感じ

アカウントの設定
→
メールアドレスとパスワード入力
→
手動をタップ
→
受信サーバーを入力して設定
→
次をタップ
→
送信サーバー
SMTPサーバー→smtp.spmode.ne.jp
セキュリティータイプ→SSL(厳密なチェック)
サーバーポート→465
認証→自動的に選択
ログイン→○○
パスワード→△△
wifi利用時は次の値を利用→チェックなし

一度、それでアクアから送信してみたら？