結局現代の技術ではまともにミラーできることはないのかなあ