1ミリメートルも…とも言わないよね
ミリグラムかも知れないしミリリットルかも知れない
比喩というのは決まった言い回しだけではなく時代やその場の雰囲気で変わるものだよ

いわゆる例え話な訳だから皆が使わない言い回しだからおかしいとかは無い
｢1FLOPSも得をしない｣という他の人には理解できない言い回しでも場所によって比喩として成り立つ