削除したアドオンが本体のアップデートの後に復活してしまう例の症状だが
root内のFirefoxアプリフォルダ→プロファイルフォルダ→app_tmpdirフォルダ内に残ってるapkファイルを全て削除すると解消できた
おそらくインストール時にこの一時ファイルが消えないことがあるのが原因
操作にはもちろんroot取得が必要