設定からメディアストレージとダウンロードマネージャー行って
キャッシュじゃなくてデータを削除してメディアファイルスキャンし直しは?
どっちかのキャッシュだと思うけど一応念のためデータ削除