>>483とか書きながら引き続き設定を繰り返していたら地球儀ワンタップでgoogle日本語入力の英字キーボードに変更→戻るときは「日本語」長押しで入力方法の選択→アルテ呼び出しで何とか済ませられそうです
(再起動したら設定も戻りそうで面倒ですが)

もっと簡単に変えられたらありがたいけどとりあえず英文打つ時だけ何とか使ってみます