>>713
文字列の長さが変わるってことでgv(test)の変数使ってみた

変数の文字列の長さ（文字数）が5かそれ以外なら
[s=$if(tc(len, gv(test))=5,1.2,1)$]text[/s]

文字列の長さが5か4かそれ以外なら
[s=$if(tc(len, gv(test))=5,1.2,tc(len, gv(test))=4,0.8,1)$]text[/s]
文字列の長さが5ならフォントの大きさが1.2
文字列の長さが4ならフォントの大きさが0.8
それ以外なら１

情報が少なすぎて想像で適当にやってみた