設定のオーディオハードウェアで
ソースの周波数に準拠
ダイレクトUSBアクセス
一般的なドライバー
あたりの設定をいじると良いかも

機種とDACによっては大音量になる可能性があるから
イヤホン外して設定したほうがいい