M2化6.0のダウングレードに失敗し文鎮化した>>466です。
別の筐体を用意し検証した結果、無事にd-02Hに戻すことが出来たのでご報告させて頂きます。


１）手順に従い、d-02Hの状態からm2化を行い、B209までアップデートしました。
２）TWRPを書き込み、SuperSU-v2.82-201705271822.zipによるroot化、
　　xposed-v87-sdk23-arm64.zip・XposedInstaller_3.1.1.apkによるXposedも行いました。
３）この状態から、元のd-02Hへの復帰を行いました。
４）まず、d-02Hへの復帰に備え、
　　M2-802LDV100R001C137B020_Firmware_Japan_NTT DOCOMO_Android 5.1.1_EMUI 3.1_05013JYX.zip
　　を展開したdloadフォルダをSDカードのルートにコピーしておきます。
５）次いでXposedをアンインストールしておきます。
６）次にSupserSUのアンインストールを試みましたが、どういう訳かうまく消去できなかったため、
　　TWRPを起動し、Wipe -> Format Data で初期化しました。
７）この段階で、素のB209の状態に戻っている筈です。
８）ここからがダウングレードです。fastbootモードに入り、
　　d-02H -> m2化の手順で使った、B005のBOOT.img,CUST.img,RECOVERY.img,SYSTEM.imgの4つを書き込みます。
９）リブートすると、かなり待たされた後HUAWEIの貝のマークが出てきますが、なかなか初期画面に行きません。
　　adbコマンドが生きていたため、adb rebootすると、言語選択の初期画面になりますが、
　　リブートするため一度電源をオフにします。
10）電源＋音量+-の全押しで、SDに書き込んでおいたd-02HのStock ROMへの強制アップデートを行います。
11）書き込みが終了した後リブート、無事にd-02Hへ復帰したことが確認できました。＼(^o^)／


教訓としては、
・root化やXposedしている場合、まずはそれを削除しておく。
・いじる前には、Factory Reset/Wipeをしておく。
・m2 6.0化しているとは言え、完全にMediaPadという訳ではないので、
　純正MediaPadと同じ手順は使えない。
と言うことでした。

皆様の何かのご参考になればと思います。
長文、申し訳ございません。m(_ _)m