かなり適当だが一例としてこんな感じはどうだ？

wiki等の参考サイト（文句があるやつは自分で作ってここにURLを書け）

音質重視（ピュアオーディオ系）
・海貝音楽
・Foobar2000
・USB Audio Player PRO
・Denon Audio
操作性重視
・GoneMAD Music Player
・Phonograph Music Player
・Meridian プレイヤー
機能性重視（アルバムアートやタグ編集等、音に直接関係しない部分）
・n7player
・Winamp
・音楽フォルダプレーヤー
・music.jp無料のカラオケ歌詞ハイレゾ対応音楽プレイヤー
性能重視（イコライザーや3D音響や音質補完のような音を直接弄る系）
・ジェットオーディオ
・MAVEN ミュージックプレイヤー
・Equalizer（？一般名過ぎて特定不能）
・MusicFX
ウィジェット充実
デザイン性重視
・ダブミュージックプレイヤー
有料アプリ（プレミア感）
・Onkyo HF Player
無料定番
・Rocket Player
すべてにおいて優れている（最高性能・品質バランス型）
・Neutron Music Player
・Poweramp α704
ある程度バランスよく高品質（万人向け）
・Poweramp http://egg.2ch.net/test/read.cgi/android/1492162428/
ハイスペック機種向け（低スぺだと逆に悪化）
・CapTune
低スペック機種向け
・Android音楽プレーヤー
配信サービス用
・Google Playミュージック https://egg.2ch.net/test/read.cgi/android/1490189996/
・Amazon Music
ネットラジオ
・RadioTunes ラジオ
その他のツール
・DroidNP - NowPlaying