>>470
「あれ」が何を指すのか分からんから教えられないけど、おくんなましについては調べた。

里言葉と呼ばれて、昔の吉原などの遊郭で使われていた言葉です。
お里が知られないように一律にするという理由です。

https://sp.okwave.jp/qa/q8254266.html?a_open=true#start_q