HWD14とHWD15はハードウェアにほぼ差がなく、またHWD14はファーウェイのグローバルモデルE5372とほぼ一緒なんで
E5372で検索したら同じことになってる気がする
https://forum.bouyguestelecom.fr/questions/1206610-driver-hotspot-mobile-huawei-e5372-mac-os10-sierra
https://forum.bouyguestelecom.fr/questions/971882-hotsopt-4g-mac-osx-11

ドライバをうまく削除してW01以降のドライバ入れればいいのかもね。Mac持ってないから正直ようわからん
Windowsなら対応OSに載ってないvistaでもXPでもRNDISドライバ入れれば使えるんだけどね