検証し切れていませんが古い端末だとDNS/DNS requests blockingにバグがあるかもしれません
同一設定の4〜7端末で4端末だけDNS requests blocking有効だとネットワークが途絶
DNS requests blocking無効でもDNS有効のままでは同様に途絶
DNS無効で通信可能

フィルタはビルトインもユーザを全て空にしても変わらず
Apps Managementもリセットしても変わらず
印象としてはパケットそのものが通っていない
AdGuard自身の通信も不能になる