シンプルなのが好み
Volume in Notification
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.njsoftware.volumechanger