>>8
Todoistというアプリでプレミアム登録（年間3399円）すれば
iCalendarと同期出来るらしい、というとこまではわかった。
その先へ進んでないので、同期すればwearで表示できるかどうかはわからない。
調べた限りではこれが一番確実そうだが、めんどくさいし高い。

そして調べるうちにわかったこと。
Google Tasksにこだわらなければwearのtodoアプリは山ほどある。