>>149
なるほど、検索エンジンをBingからGoogle翻訳へ変更して
英語本の文章を範囲選択して、ポップアップメニューから翻訳ではなく敢えて検索をタップして対象にウェブをタップするわけですね

それで一応コピペ経由せずにSilkブラウザが立ち上がり、Google翻訳へ移ります。そして翻訳結果も表示されます

迂回策としてはアリだと思います。
ですが、本質的解決とは言いにくいです。というのは

・毎回Silkウェブブラウザのタブが新規に立ち上がり、Google翻訳の土台のHTMLが読み込まれてしまう為通信量と時間の効率が悪い
・ウェブの検索自体をしたい場合、Google翻訳からGoogleへ再設定しなければならない

本質的解決というのは、
https://i.imgur.com/T8hDBBb.jpg
純正リーダーアプリのこの翻訳の部分に、役立たずで忌々しいBing翻訳でなく七千倍まともな訳文を生成するGoogle翻訳を組み込むことです